-
1 mute letter
-
2 mute letter
-
3 mute letter
Общая лексика: непроизносимая буква (как k, e в слове knife) -
4 mute letter
-
5 mute
mute [mju:t]1. a1) немо́й2) безмо́лвный, молчали́вый, безгла́сный;mute as a fish нем как ры́ба
;to stand mute of malice юр. отка́зываться отвеча́ть на вопро́сы суда́
3) лингв.:mute letter непроизноси́мая бу́ква ( как k, e в слове knife)
;mute consonant взрывно́й согла́сный
2. n1) немо́й (челове́к)2) театр. уст. стати́ст3) наёмный уча́стник похоро́нной проце́ссии4) лингв. непроизноси́мая бу́ква; взрывно́й согла́сный5) муз. сурди́н(к)а3. v муз. надева́ть сурди́н(к)у -
6 mute
[mju:t]mute фон.: mute consonant немой согласный; mute letter непроизносимая буква (как k, e в слове knife) mute безмолвный, молчаливый, безгласный; mute as a fish нем как рыба; to stand mute of malice юр. отказываться отвечать на вопросы суда mute муз. надевать сурдинку mute наемный участник похоронной процессии mute немой (человек) mute немой mute фон. немой согласный mute театр. уст. статист mute муз. сурдинка mute безмолвный, молчаливый, безгласный; mute as a fish нем как рыба; to stand mute of malice юр. отказываться отвечать на вопросы суда mute фон.: mute consonant немой согласный; mute letter непроизносимая буква (как k, e в слове knife) mute фон.: mute consonant немой согласный; mute letter непроизносимая буква (как k, e в слове knife) mute безмолвный, молчаливый, безгласный; mute as a fish нем как рыба; to stand mute of malice юр. отказываться отвечать на вопросы суда -
7 mute
mju:t
1. прил.
1) немой She became mute after a shock. ≈ После потрясения она онемела. Syn: dumb
1.
2) а) безгласный, безмолвный, молчаливый, не высказанный вслух a mute look of appeal ≈ безмолвный умоляющий взгляд He touched her hand in mute sympathy. ≈ Он дотронулся до ее руки с молчаливым сочувствием. He was mute, distant, and indifferent. ≈ Он стоял безмолвный, удаленный и отрешенный. Syn: silent, dumb
1. б) отказывающийся отвечать The prisoner stands mute. ≈ Пленник отказывается отвечать. to stand mute of malice юр. ≈ отказываться отвечать на вопросы суда
3) фон. немой, не произносимый The 'b' in 'plumb' is mute. ≈ 'B' в слове 'plumb' не произносится. mute consonant
2. сущ.
1) фон. немой гласный, немой согласный
2) а) немой (человек) б) театр. статист в) наемный участник похоронной процессии
3) муз. сурдин(к) а
4) кино позитивная или негативная копия фильма без звуковой дорожки
3. гл.;
муз.
1) приглушать звук;
муз. надевать сурдин(к) у
2) заставить замолчать немой (человек) (театроведение) статист немой гласный или согласный;
непроизносимая буква (юридическое) молчание подсудимого в ответ на вопрос суда, признает ли он себя виновным (юридическое) (устаревшее) подсудимый, отказывающийся отвечать на вопрос суда, признает ли он себя виновным ( устаревшее) наемный участник похоронной процессии немой безмолвный, молчаливый, безгласный - * sorrow молчаливое горе - to stand * with wonder онеметь от изумления - to stare in * amazement смотреть с немым изумлением (охота) не подающий голоса (о собаках) - to run * бежать за добычей, не подавая голоса (кинематографический) немой, без звука - * negative негатив изображения - * print позитив изображения, немая копия (фонетика) немой;
не произносимый (о букве) - * consonant немой согласный > * as a fish нем как рыба( музыкальное) сурдина, сурдинка( музыкальное) вставлять сурдин(к) у (устаревшее) (диалектизм) мараться( о птицах) mute фон.: mute consonant немой согласный;
mute letter непроизносимая буква (как k, e в слове knife) ~ безмолвный, молчаливый, безгласный;
mute as a fish нем как рыба;
to stand mute of malice юр. отказываться отвечать на вопросы суда ~ муз. надевать сурдинку ~ наемный участник похоронной процессии ~ немой (человек) ~ немой ~ фон. немой согласный ~ театр. уст. статист ~ муз. сурдинка ~ безмолвный, молчаливый, безгласный;
mute as a fish нем как рыба;
to stand mute of malice юр. отказываться отвечать на вопросы суда mute фон.: mute consonant немой согласный;
mute letter непроизносимая буква (как k, e в слове knife) mute фон.: mute consonant немой согласный;
mute letter непроизносимая буква (как k, e в слове knife) ~ безмолвный, молчаливый, безгласный;
mute as a fish нем как рыба;
to stand mute of malice юр. отказываться отвечать на вопросы суда -
8 mute
немой имя прилагательное:безгласный (mute, voiceless, dumb)имя существительное:немой согласный (mute, mute consonant)непроизносимая буква (mute, mute letter)глагол: -
9 mute
1. adjective1) немой2) безмолвный, молчаливый, безгласный; mute as a fish нем как рыба; to stand mute of malice leg. отказываться отвечать на вопросы суда3) phon. mute consonant немой согласный; mute letter непроизносимая буква (как k, e в слове knife)Syn:speechless2. noun1) немой (человек)2) theatr. obsolete статист3) наемный участник похоронной процессии4) phon. немой согласный5) mus. сурдин(к)а3. verb mus.надевать сурдин(к)у* * *(a) молчаливый; немой* * ** * *[ mjuːt] n. немой человек, статист, взрывной согласный, непроизносимая буква v. надевать сурдину, надевать сурдинку adj. немой, безмолвный, молчаливый, бессловесный, безгласный* * *молчаливмолчаливыйнемой* * *1. прил. 1) немой 2) а) безгласный, безмолвный, молчаливый, не высказанный вслух б) отказывающийся отвечать 3) фон. немой, не произносимый 2. сущ. 1) фон. немой гласный, немой согласный 2) а) немой (человек) б) театр. статист в) наемный участник похоронной процессии 3. гл.; муз. 1) приглушать звук; муз. надевать сурдин(к)у 2) заставить замолчать -
10 mute
[mjuːt] 1. adj1) німи́й2) мовчазни́йmute as a fish — німи́й як ри́ба
3) фон.2. nmute letter — що не вимовля́ється ( про літеру)
1) німи́й2) театр. стати́ст3) фон. проривна́ при́голосна4) муз. сурди́нка -
11 mute
1.adj.1) үнсіз, сөзсіз, тым-тырыс2) мылқау, сақау2.n.1) мылқау, оақау,2) шұғыл дауыссыз -
12 mute
mute [mju:t]∎ to stand mute rester muet ou silencieux(sound) amortir, atténuer; (feelings, colour) atténuer;∎ to mute the sound (on TV) mettre en sourdine3 noun►► Ornithology mute swan cygne m muet ou tuberculé -
13 mute
1. adjective2. nounbe mute with rage/amazement — vor Zorn/Staunen kein Wort hervorbringen
1) (dumb person) Stumme, der/die2) (Mus.) Dämpfer, der* * *[mju:t]1) (unable to speak; dumb.) stumm2) (silent: She gazed at him in mute horror.) stumm•- academic.ru/117468/mutely">mutely* * *[mju:t]I. nhe was born a \mute er war von Geburt an stummII. vt▪ to \mute sth a sound, noise etw dämpfento remain \mute stumm bleiben* * *[mjuːt]1. adjstumm (ALSO LING); amazement, rage sprachlosto be mute about sth — über etw (acc) schweigen
2. n1) (= dumb person) Stumme(r) mf3. vtdämpfen* * *mute [mjuːt]A adj (adv mutely)1. stumm2. weitS. stumm:a) still, schweigendb) wort-, sprachlos:stand mute stumm oder sprachlos dastehen;stand mute (of malice) JUR die Antwort verweigern3. LING stumm (Buchstabe etc):mute sound → B 4 bB s1. Stumme(r) m/f(m)3. MUS Dämpfer m4. LINGa) stummer Buchstabeb) Verschlusslaut mC v/t ein Instrument dämpfen* * *1. adjective(dumb, silent; also Ling.) stumm2. nounbe mute with rage/amazement — vor Zorn/Staunen kein Wort hervorbringen
1) (dumb person) Stumme, der/die2) (Mus.) Dämpfer, der* * *v.dämpfen v. -
14 mute
[mjuːt] 1.1) (dumb) muto2) (silent) muto (anche ling.)2.nome mus. sordina f. Although speech impaired is often used in English instead of mute (in its I 1 meaning), the Italian translation is muto for both English expressions* * *[mju:t]1) (unable to speak; dumb.) muto2) (silent: She gazed at him in mute horror.) muto3) ((of a letter) not sounded in certain words: The word `dumb' has a mute `b' at the end.) muto•- mutely* * *[mjuːt]2. n(person) muto (-a), Mus sordina* * *mute /mju:t/A a.1 silenzioso; muto: She sat mute and dejected, sedeva muta e abbattuta; mute adoration, muta adorazione2 (med. antiq.) mutoB n.1 (med. antiq.) muto, muta2 (stor.) servo muto3 (teatr.) attore di pantomima; mimo4 (mus.) sordina5 (fon.) consonante muta● (telef.) mute button, pulsante di attesa □ (zool., Cygnus olor) mute swan, cigno reale □ (leg.) to stand mute of malice, rifiutare deliberatamente di rispondere al giudicemutely avv. muteness n. [u]. (to) mute (1) /mju:t/v. t.3 (comput.) disattivare il microfono.(to) mute (2) /mju:t/v. i.( d'uccelli) defecare.* * *[mjuːt] 1.1) (dumb) muto2) (silent) muto (anche ling.)2.nome mus. sordina f. Although speech impaired is often used in English instead of mute (in its I 1 meaning), the Italian translation is muto for both English expressions -
15 mute
mju:t1) (unable to speak; dumb.) mudo2) (silent: She gazed at him in mute horror.) mudo3) ((of a letter) not sounded in certain words: The word `dumb' has a mute `b' at the end.) mudo•- mutelytr[mjʊːt]1 (dumb, silent) mudo,-a1 SMALLLINGUISTICS/SMALL mudo,-a2 (dumb person) mudo,-a3 SMALLMUSIC/SMALL sordina1 SMALLMUSIC/SMALL poner sordina a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLdeaf mute sordomudo,-amute swan cisne nombre masculino♦ mutely advmute n1) : mudo m, -da f (persona)2) : sordina f (para un instrumento musical)adj.• mudo, -a adj.• silencioso, -a adj.n.• letra muda s.f.• mudo s.m.v.• apagar v.• silenciar (Teléfono) v.
I mjuːtadjective mudo
II
1) ( dumb person) mudo, -da m,f2)a) ( Mus) sordina fb) ( Audio) mute m
III
transitive verb ( Mus) ponerle* sordina a[mjuːt]1.ADJ mudo2. N1) (=person) mudo(-a) m / f2) (Mus) sordina f3) (Ling) letra f muda3.VT (Mus) poner sordina a; [+ noise] amortiguar; [+ feelings etc] acallar* * *
I [mjuːt]adjective mudo
II
1) ( dumb person) mudo, -da m,f2)a) ( Mus) sordina fb) ( Audio) mute m
III
transitive verb ( Mus) ponerle* sordina a -
16 mute
[mju:t]1) (unable to speak; dumb.) stum2) (silent: She gazed at him in mute horror.) stum3) ((of a letter) not sounded in certain words: The word `dumb' has a mute `b' at the end.) stum•- mutely* * *[mju:t]1) (unable to speak; dumb.) stum2) (silent: She gazed at him in mute horror.) stum3) ((of a letter) not sounded in certain words: The word `dumb' has a mute `b' at the end.) stum•- mutely -
17 mute
[mju:t]1) (unable to speak; dumb.) mudo2) (silent: She gazed at him in mute horror.) mudo3) ((of a letter) not sounded in certain words: The word `dumb' has a mute `b' at the end.) mudo•- mutely* * * -
18 mute
mju:t1) (unable to speak; dumb.) stum2) (silent: She gazed at him in mute horror.) stum, stille3) ((of a letter) not sounded in certain words: The word `dumb' has a mute `b' at the end.) stum (bokstav)•- mutelydempe--------stumIsubst. \/mjuːt\/1) stum person2) ( teater) statist3) ( musikk) sordin, demper4) ( språkvitenskap) stum bokstav, klusil, lukkelyd5) ( gammeldags) sørgemarskalk6) ( jus) forklaring: tiltalt som nekter å uttale segIIverb \/mjuːt\/dempe, bruke sordin (musikk)IIIadj. \/mjuːt\/1) stum, målløs, taus2) ( språkvitenskap) stum, som ikke uttalesstand mute (of malice) ( jus) nekte å uttale seg i retten -
19 mute
hangfogó, néma, néma szereplő, néma ember to mute: hangfogót tesz vmire* * *[mju:t]1) (unable to speak; dumb.) néma2) (silent: She gazed at him in mute horror.) néma3) ((of a letter) not sounded in certain words: The word `dumb' has a mute `b' at the end.) néma•- mutely -
20 mute
[mju:t]1) (unable to speak; dumb.) nem2) (silent: She gazed at him in mute horror.) nem3) ((of a letter) not sounded in certain words: The word `dumb' has a mute `b' at the end.) nezveneč•- mutely* * *I [mju:t]adjective ( mutely adverb)nem (tudi črka)juridically to stand mute — ( of malice) namenoma ne odgovarjati (obtoženec)II [mju:t]nounnem človek, mutec; theatre statist; linguistics nem soglasnik; music dušilo, glutilo; najet žalovalec (pri pogrebu); ptičje blatoIII [mju:t]transitive verbdušiti zvok
См. также в других словарях:
Mute Records — Parent company EMI (2002 2010) Founded 1978 Founder Daniel Miller Distributor(s) … Wikipedia
mute — [myo͞ot] adj. [ME mewet < OFr muet < mu < L mutus, silent: for IE base see MOPE] 1. not speaking; voluntarily silent: often used figuratively 2. unable to speak 3. not spoken [a mute appeal] 4. SILENT (adj … English World dictionary
mute´ness — mute «myoot», adjective, noun, verb, mut|ed, mut|ing. –adj. 1. not making any sound; silent: »The little girl stood mute with embarrassment. Mute did the minstrels stand To hear my story (Longfellow). Mute was the room mute the house (Charlotte… … Useful english dictionary
mute´ly — mute «myoot», adjective, noun, verb, mut|ed, mut|ing. –adj. 1. not making any sound; silent: »The little girl stood mute with embarrassment. Mute did the minstrels stand To hear my story (Longfellow). Mute was the room mute the house (Charlotte… … Useful english dictionary
Mute — may refer to: Muteness, a speech disorder in which a person lacks the ability to speak Mute, a silent letter in phonology Mute (film), an upcoming sequel to the movie Moon Mute (death customs) a professional mourner in Victorian and other… … Wikipedia
Mute — Mute, n. 1. One who does not speak, whether from physical inability, unwillingness, or other cause. Specifically: (a) One who, from deafness, either congenital or from early life, is unable to use articulate language; a deaf mute. (b) A person… … The Collaborative International Dictionary of English
mute — ► ADJECTIVE 1) refraining from speech or temporarily speechless. 2) dated lacking the power of speech. 3) (of a letter) not pronounced. ► NOUN 1) dated a person without the power of speech. 2) historical a professional attendant or mourner at a… … English terms dictionary
mute e — The letter e is mute or silent at the end of words such as excite, move, sale, and rare. In adding suffixes to these words, the question arises whether the final e should be retained (as it is in changeable) or dropped (as it is more usually, e.g … Modern English usage
Mute Records discography — The following is a list of items with recorded Mute Records catalogue numbers, starting with label founder Daniel Miller s single as The Normal. The discography is broken down by singles with a Mute catalogue number and albums with a Stumm… … Wikipedia
mute — mute1 [ mjut ] adjective 1. ) not speaking, or not willing to speak: She gazed at him in mute appeal. a ) OLD FASHIONED not able to speak 2. ) LINGUISTICS a letter that is mute is not pronounced ╾ mute|ly adverb ╾ mute|ness noun uncount mute mute … Usage of the words and phrases in modern English
Mute — A mute is a person who does not speak, either from an inability to speak or an unwillingness to speak. The term mute is specifically applied to a person who, due to profound congenital (or early) deafness, is unable to use articulate language and … Medical dictionary